Prevod od "vedela za" do Srpski


Kako koristiti "vedela za" u rečenicama:

In čeprav ni vedela za to, sem videl možnost za naju.
I, iakoništanijeznala Vjerovao sam u 'nas'.
Ampak jaz nisem vedela za obroč, vesta.
Али ја нисам знала за круг, видите.
Tako bova vedela, za kaj gre.
A tada æemo bar znati sa èim imamo posla.
Nikoli ne bo vedela za muke in bolečine tistih, ki smo še ostali.
Ona neæe znati za teškoæe i bol nas koji ostajemo.
In ti si vedela za to?
I ti si znala za to?
Da so naju poslali na lov za zapornikoma, ne da bi vedela za prisotnost bolezni.
Agent Skali i ja smo poslati u ovaj lov na ljude a da nismo znali za postojanje ili prirodu zaraze.
Policaji so zabeležili da žena ni vedela za dekle.
Policajci su zabeležili da žena nije znala za devojku.
Ko sem se igrala s punčkami, nisem vedela za slino.
Nisam se nikad igrala sa lutkama ili pretvarala da sam zubar.
Monica, si ti vedela za to?
Monika? Jesi ti znala za ovo?
Kako dolgo si vedela za njo?
Koliko dugo ti znaš o ovom?
Lana je cel čas vedela za vhode v tunele in dokler ni slišala, da si ti spodaj, jih ni pokazala.
Lana je znala za drugi ulaz u tunel sve vreme, i tek ih je pojavila kad je cula da si i ti dole.
Nikogar ne zanima, kako je ta prasička vedela za Jerryja?
Zar nikoga ni najmanje ne zanima da sazna kako je ova mala kuèka znala za Jerryja?
Ona sploh ni vedela za to do pred štirimi dnevi.
Nije ni znala za moæ do prije par dana.
Zakaj jaz nisem vedela za to?
Зашто ја не знам ништа о томе?
Govorila je o nama, ne da bi vedela za to.
Govorila je o nama ne znajuæi da govori o nama.
Od zdaj naprej bom vedela za vsak tvoj korak.
Od sada, ja æu znati svaki tvoj potez.
Katherine je rekla, da je Isobel vedela za Klausa.
Katherine je rekla da zna za Klausa.
Če bi vedela za Addy pred rojstvom, bi kaj storila?
Da si znala za Addy pre roðenja... bi li uradila nešto?
Stvar je v tem, Collette, da sta samo dva vedela za kraj in čas, prav?
Samo je dvoje ljudi znalo vreme i mesto.
Oh, saj je vedela za njegovo stanje, zato je tudi pri meni dobivala laudanum, da ga je umirila za časa polne lune.
Znala je za njegovo stanje, naravno, zbog tog je i došla do mene, po opijumsku tinkturu, da ga sedatira u vreme punog meseca.
Nisem vedela za mučenje, ne za brazgotine.
Nisam znala za muèenje, ni za ožiljke.
In, Vargasova, ti si vedela za to, kajne?
Vargas, jesi li i ti znala za ovo?
Tako, da sem takoj vedel, da ona ni vedela za to, vendar sem vedel, da moram takoj nekaj odgovoriti, zato sem ji rekel, da je to nekakšna vrsta izraza za dobrega policaja, ki pomaga ljudem.
Tako da sam odmah znao, da ona nije znala za to. Ali znao sam da sada moram nešto reči, rekao sam joj da je to neka vrsta izraza za dobrog policajca koji pomaže ljudima.
O mojbog, sploh nisem vedela za to!
O, moj Bože, nisam znala za to!
Si vedela za očeta in Mattie Fae?
Znala si za tatu i Mattie Fae?
Si vedela za bančni račun v Freeportu?
Znaš li za njegov osobni raèun u Freeportu?
Moj sin je pred nekaj meseci izginil, a nisem vedela za Luno.
Moj sin je nestao pre par nedelja, ali nisam znala za Lunu.
Je vaša babica vedela za to?
Zna li tvoja baka za ove stvari?
Mi lahko poveš kako si sploh vedela za to?
Да. -А како уопште знаш за то?
Tega ne smem povedati, a če je vaša stranka prava, bo vedela, za kaj gre.
Žao mi je, ne mogu da vam kažem, ali ako je vaš klijent legitiman, znaæe o èemu govorim.
Ne, a rada bi vedela, za kateri parfum gre.
Ne, ali voleli bismo da znamo o kom parfemu je reè.
Če bi sprejela tvojo ponudbo, da greva v New York, daleč od tega kraja, ne bi vedela za glasovanja, sojenja ali Increasa Matherja.
Da sam prihvatila tvoju ponudu da odemo u Njujork, daleko odavde, ne bismo znali ništa o glasanjima, suðenjima ili preèasnim Materom.
Sprašujem se, ali je Adalind vedela za svoje tveganje, ko je mešala to.
Pitam se da li je Adelind znala za rizik po nju dok pravila ovu vradžbinu.
Tvoja prijateljica je ves dan vedela za letališče.
Tvoji prijatelji su èitav dan znali za aerodrom.
Izvedel je, da je Puščica vedela za Saro, in mu ni povedala.
Zna da je Strela znao za Saru i da je to tajio.
Rekel pa mi je, da sta moj oče in dedek vedela za nezakonite stvari, vendar sta se odločila, da bosta molčala o njih.
Ništa, ali je rekao da su moj deda i otac bili upoznati sa prljavim radnjama kompanije, i izabrali su... Izabrali su da æute.
Nisva vedela za stranske učinke, dokler... –Dokler ni bilo prepozno.
Nismo znali za popratne pojave dok...
Tvoja mama bi me ustrelila v nogo, če bi vedela za to.
Tvoja mama bi me upucala u nogu kad bi znala za ovo.
Jasno, večina teh ljudi ni vedela za AEY.
Dobro, veæina njih nije znala ko je AEY.
Kako si vedela za njegovega psa?
Kako si znala za njegovog psa?
Kaj, če bi moja sostanovalka vedela za operacijo srca, ki so jo izvedli v bolnišnici v Lagosu prejšnji teden?
Šta da je moja cimerka znala za operaciju srca koja je izvedena u bonici u Lagosu prošle nedelje?
0.3548469543457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?